Politique de confidentialité

Ceci est une traduction fournie à titre indicatif. La version juridiquement contraignante est l'original allemand.

La protection de tes données à caractère personnel nous tient à cœur. Nous t'informons ci-dessous du traitement de tes données lors de la visite de ce site web et lors de tes achats.

1. Responsable du traitement

Blackfort Technology UG (haftungsbeschränkt), Ernst-Robert-Curtius-Straße 8A, 53117 Bonn, e-mail : info@blackfort-tec.de.

2. Accès à ce site web (hébergement)

Cette boutique est un site web statique, diffusé depuis un serveur situé en Allemagne. Lors de l'accès, le serveur web traite des données d'accès techniquement nécessaires (entre autres l'adresse IP, la date et l'heure, la ressource demandée, le référent, le type de navigateur) afin de délivrer et de sécuriser la page. La base juridique est l'art. 6, par. 1, point f) du RGPD (intérêt légitime à un fonctionnement stable et sécurisé). Lors de la simple consultation de la page, aucun cookie d'analyse ou de marketing n'est déposé sans ton consentement (voir les sections 4 et 5).

3. Commande et paiement (Shopify)

Le panier, la caisse et le traitement du paiement s'effectuent via la plateforme de commerce électronique Shopify (Shopify International Ltd., Irlande). Dès que tu passes à la caisse, tu es redirigé(e) vers Shopify ; les données que tu y communiques (par exemple nom, adresse, e-mail, données de paiement) sont traitées aux fins de l'exécution du contrat. La base juridique est l'art. 6, par. 1, point b) du RGPD (exécution d'un contrat). Les informations relatives à la protection des données de Shopify s'appliquent en complément.

4. Mesure d'audience avec Matomo

Pour l'analyse statistique de l'utilisation du site web, nous utilisons le logiciel open source auto-hébergé Matomo. L'analyse est réalisée sans cookies et avec une adresse IP tronquée (anonymisée) ; aucune donnée n'est transmise à des tiers et les données ne quittent pas notre propre infrastructure. Il n'est ainsi pas possible d'identifier des personnes déterminées. La base juridique est l'art. 6, par. 1, point f) du RGPD (intérêt légitime à une mesure d'audience limitant les données). Le service d'analyse fonctionne sous analytics.mandelina.co.

5. Analyse web avec Google Analytics 4 (uniquement avec consentement)

Si tu donnes ton consentement via le bandeau de cookies, nous utilisons en outre Google Analytics 4 (GA4), un service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. GA4 utilise des cookies ou des technologies comparables pour analyser ton utilisation du site web (entre autres les pages consultées, la durée de consultation, la localisation approximative, les données relatives à l'appareil et au navigateur). Des données à caractère personnel peuvent alors être transférées – y compris aux États-Unis vers Google LLC (Google est certifiée dans le cadre de l'accord EU-US Data Privacy Framework). L'anonymisation de l'IP est activée. Afin de mesurer l'ensemble du parcours d'achat, la collecte inter-domaines avec notre caisse (shop.mandelina.co) est activée.

La base juridique est ton consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD, art. 25, al. 1 de la TDDDG). Nous utilisons le Google Consent Mode v2 : Aucun cookie d'analyse n'est déposé sans ton consentement. Tu peux révoquer ton consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en supprimant le choix enregistré localement dans ton navigateur pour ce site web (clé mnd_consent) ; le bandeau de cookies s'affichera alors de nouveau. Pour plus d'informations : Politique de confidentialité de Google.

6. Polices de caractères

Cette page intègre des polices de caractères de Google Fonts. Ce faisant, une connexion aux serveurs de Google peut être établie et ton adresse IP transmise. La base juridique est l'art. 6, par. 1, point f) du RGPD.

7. Tes droits

Tu disposes d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données ainsi que d'opposition. Tu disposes en outre du droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle en matière de protection des données. Pour cela, adresse-toi à l'adresse de contact indiquée ci-dessus.

Mise à jour : 2026.